|
Una exposición de Abel Robino
Museo de la Cultura del Vino. Dinastía Vivanco.
Carretera Nacional Briones, La Rioja - España
Del 17 de septiembre al 9 de noviembre de 2008
|
|
Ante tanta basura desparramada, un tsunami de hojas y recortes, materia apartadas de una obra final, partes desterradas por el suelo, resignada, bajo la mesa de trabajo; sin quererlo acabamos de nombrar la vedette, la protagonista de estos dibujos, la susodicha Mesa. |
|
La boîte de Pandore et les amulettes. A certaines époques de leur plus grand empire, les égyptiens anciens arrivèrent à estampiller cent quatre amulettes pour protéger le défunt pendant son ultime voyage. Cette multiplication de polices d’assurance
paraît cacher un certain septicisme sur leur efficacité même. |
|
Los muertos no vuelven-, me dice de repente mi hija Icíar, de cuatro años. Me lo dice así, sin previo aviso, mientras caminamos por una calle de Madrid, del colegio a casa. -De eso no hay duda-, pienso. Y sin embargo, de alguna manera, siempre son nuestros contemporáneos.
Eso nos dice la caja de Pandora. |
|
Exposition
Galerie Joëlle Possémé
46, rue Trousseau 75011 Paris
du 10 février au 4 avril 2006 |
|
L'époque rythme frénétiquement une danse délétère de cobra hystérisé. Cet énervement morbide et halluciné n'est pas qu'un simulacre, un leurre (quand bien même on reconnaîtrait ici et là, des cruautés
et des appétits anciens). Abel Robino sait ça parfaitement: le désarroi du présent qui dure. L'effondrement progressif mais généralisé d'à peu près tout, la vacuité théorique et critique, le nivellement chronique et vénéneux
vers le bas, la prolifération d'une doxa mise en permanence sous contrôle serré et constamment polyperfusée, le mercantilisme consumériste acharné totalisant/totalitaire avec capitalisation immédiate sans appel ni frein, l'indifférence effarante aux
guerres et aux misères, partout, l'appareil anxiolytique portatif devenu nécessaire aux esprits sans dogmes, l'aberration planétaire ( ... ) Alain Bideau |
|
Conversación con César Cantoni
... te lo explico con una anécdota. Cuando era pibe le pregunté a mi viejo, mientras pasábamos bajo un ciruelo, por qué las ciruelas negras eran rojas, y mi viejo me respondió: "Porque aún están verdes". Desde entonces, poesía y
pintura se hallan demasiado unidas para mí. |
|
Envolver en papel de seda la hoja de una navaja
sin despertar con los movimientos el mínimo
aire de sospecha y mostrar al público un instrumento
peligroso como tantos otros sueltos,
protegido de la humedad del aire con este tipo
de astucia delicada, bajo el único fin de no dejarle
perder un gramo de exactitud a la macabra herramienta.
( ... ) |
|
Je dessine comme mon grand-père, qui convoyait des troupeaux à travers la pampa, et dessinait sur le sol avec un bâton. J'ai ainsi réalisé un journal dessiné, en utilisant du thé, de la craie, de l'encre de Chine ...
|
|
Une intervention de Abel Robino, plasticien à la Bibliothèque de l'abbaye de Royaumont
avec Luis Naón, compositeur et René Dávila, vidéaste |
|
Conversation dans la vitrine ...
|
|
Tramagédie - Soirée 9 - Sao Paulo, Brésil ... |
|
Abel Robino est né le 7 octobre 1952 à Pergamino, Argentine (réside en France depuis 1982) ... |
Série Robbery, le cédérom ...
- Tramagédie (Installation) / - Maquette, maqueta, macchietta (Bibliothèque de l'abbaye de Royaumont) / - Cartongraphies / - Que le choeur devienne protagoniste (Exposition) / - Une Roue tissée (Festival Résonances, Nantes)
Musique: Luis Naón / Photographies: René Dávila, Fernando Orellana, Rodrigo Rojas / Vidéo: René Dávila
Violon: Patrick Mut / Prise de son: Daniel Sultan
Un cédérom conçu et réalisé par Fernando Orellana
( nous contacter ...)
|
Contact:
Abel Robino
36, rue Albert Moreau, 93240 Stains - France
tél: 01.48.22.63.32.
Courriel: abel.robino[arobase]gmail.com
web: http://abel.robino.free.fr/
|
La boîte de Pandore
La caja de Pandora
Abel Robino expose à Paris
Cartongraphies - Cartongrafías
Abel Robino: Mirón internacional
Técnicas para conservar el filo de una navaja
Que le choeur devienne protagoniste