Abel Robino

Plasticien / artista plástico

en français / en español
Abel Robino - - France - Tél: 09.53.00.26.27.

Abel Robino:"los verdaderos lazos son los artísticos" ...

"La combinación de espíritus artísticos dura mucho más que los lazos cotidianos"
Entrevista. El Argentino / Diagonales

El artista argentino radicado en Francia habló sobre su última creación conjunta
Para Abel Robino "los verdaderos lazos son los artísticos" y sumado a que su obra es "un poco de viajero", se le ocurrió "empezar a fusionar" con artistas que no conocía demasiado, por medio de Internet.
( ... ) La idea de Internet es que la gente se pasa mensajes, no sé si se comunica, porque además todo el mundo tiene la posibilidad de la ficción: mienten, engañan, es otra realidad, por eso quise ver que resultaba de la relación con otro creador. Y elegí a la pintora rumana Diana Coandã para tener una comunicación artística".

( ... ) Sigue ...
22 febrero 2010 El Argentino / Diagonales

Argentine / Argentina ...

- Février 2010: Abel Robino est en Argentine jusqu'à la première semaine du mois de mars ...
- Febrero 2010: Abel Robino está en Argentina hasta fines de la primera semana de marzo ...

Fruslerías

Fruslerías
Des choses insignifiantes


Exposition au TAC Territoire autonome de création

Abel Robino, artiste plasticien et poète, s'interroge sur la signification qu'on donne à l'art contemporain. Avec des installations mixtes, et ses caricatures, accompagnés par la musique enregistré du compositeur Luis Naón et des vidéos réalisées par Diego Pittaluga. Abel Robino nous apporte donc son regard d'artiste multiple à travers des projets comme "La boîte de Pandore", "Lascaux urbaine", ou bien "Un cahier, un jour", aux supports variés et aux techniques croisées (corde, fil, peinture superposition de papiers, collage …) Mélanie Challe nous apporte en plus "Un coin d'Atelier" avec ses photographies de l'atelier d'Abel …

Du 6 au 25 octobre 2009
TAC 4, rue Marie-Laure 92270 Colombes

Cuadernos orquestados n° 11

Colección de poesía dirigida por Abel Robino, edición de Ernesto Girard. versión virtual en internet de Fernando Orellana

Horacio Castillo / Mitografías
Sigamos hablando de poesía

Los textos publicados en esta página forman parte de la edición impresa de Cuadernos Orquestados, colección de poesía que ha venido ofreciendo anticipos de poemarios inéditos, selecciones antológicas, momentos bisagra de ciertos recorridos poéticos y resúmenes de libros que signaron la obra de sus autores. El presente cuaderno, en su búsqueda de nuevas formas de mostrar a un poeta, incluye siete poemas de Horacio Castillo, acompañados por otros tantos trabajos de diversos autores. Estos trabajos, que pueden leerse como una especie de homenaje creativo, están basados en colaboraciones abiertas, que van de textos inspirados en la obra de Castillo a críticas de carácter predominantemente lírico, y que son, al mismo tiempo, una manera más de seguir hablando de poesía.

( ... ) Sigue ...
Octubre del 2009

Torrefactum'09

Abel Robino invitado en residencia al Simposio Internacional de Arte Contemporáneo Torrefactum'09, junto a 20 artistas originarios de distintos países. La obra allí creada será expuesta próximamente en el Museo Würth de La Rioja, en Logroño.

Un breve resumen en video de "Eureka! 25w" trabajo de Abel realizado en esa ocasión (Video Diego Pittaluga)

Julio / agosto 2009
Torrefactum'09, Simposio Internacional de Arte Contemporáneo, es organizado por la Fundación Beatriz Arbelo, Torrecillas en Cameros, La Rioja, España.

Cuadernos orquestados n° 10

Colección de poesía dirigida por Abel Robino, edición de Ernesto Girard. versión virtual en internet de Fernando Orellana

Néstor Mux / Delicada insensatez
Néstor Mux o la poesía del nosotros

Cada poeta genera su propio lenguaje. Néstor Mux parece confirmar esta suerte de metáfora del hacer metáforas. La gran mayoría de sus poemas se construyen a partir de un nosotros. No debe ser casual el título de su primer libro "Nosotros en la tierra". Estaríamos tentados a suponer que es una estrategia, un guiño al lector, un gesto que trasciende la hoja del poema y nos convierte en participantes de su mensaje. Sin embargo, se podría trazar un viaje por los puentes que generan los Nosotros de sus poemas.

Primeramente, surge un nosotros vinculado con verbos en pretérito, con experiencias, con vivencias del pasado que se fortalecen en el presente. "hablábamos de la pureza" o de un pasado sentido como tiempo que nunca volverá, que ha marcado la esencia de la vida, Néstor Mux como "Nuestro olvido que no pudimos perdonarnos".

( ... ) Sigue ...
Febrero del 2009

Cuadernos orquestados n° 9

Colección de poesía dirigida por Abel Robino, edición de Ernesto Girard. versión virtual en internet de Fernando Orellana

Patricia Coto / Fanales

El lenguaje de la poesía es un lento proceso que surge de la indagación interior. Requiere un tiempo de maduración que finalmente se concreta en el poema. Frente a la estructura caótica de la realidad y en la dimensión de su soledad, el poeta se refugia en las palabras y crea imágenes que intentan reflejar esa realidad y, en última instancia, ordenar el caos.

Existe una vasta libertad del lenguaje, de la tensión que aparece en el silencio de la página en blanco y constituye, en parte, una interpretación de esa realidad. Patricia Coto Pero más profundamente el poema es una revelación. La revelación del contenido de unas palabras que están sólo en el poeta y que sólo a él se le revelan

( ... ) Sigue ...
Febrero del 2009

Anforas, anatomía de un malentendido [ entrevista ]

Entrevista (video / español) en tres partes a Abel Robino. Con motivo de su exposición en el Museo de la Cultura del Vino, La Rioja, España. 09/2008

Anforas, anatomía de un malentendido [1/3]
Preguntas preliminares ...
Anforas, anatomía de un malentendido [2/3]
¿Qué es una obra? ...
Anforas, anatomía de un malentendido [3/3]
¿Qué mensaje ... ?
Entrevista / video, realización: Diego Pittaluga